名字叫做“莱拉的兄弟”，虽然表达的重点不可避免地落脚在家族的兄弟身上，但是作为明显支撑起这个故事根基的莱拉来说，这个女性视角的掌控力和领导力都实在过强。前半段在节奏方面有比较致命的缺陷，不过依旧无法掩盖后半段的精彩，甚至看出了一些家族史诗的意味。莱拉对父亲的那一巴掌绝对是一个爆点，她在家庭中挑战与反抗父权中做出的这些努力，却因此招来母亲的诅咒。在洋溢着欢乐气氛的派对上，父亲环顾家庭成员后平静祥和地猝然长逝，定格在莱拉面部的收尾干脆利落且意味深长。下面松紧度怎么能知道这个译名真的好棒，近三个小时的内容也真的太满，不过依然在伊朗语境下看出了一些不同于以往的表达。塔拉内的表演很精彩啊，她拿戛纳影后不比《色戒无删减版》合适得多。